KizunaLabs

KizunaLabs

言語学習・教育向けのシンプルで高速なアプリをつくる小さなラボです。

Kizuna Dictionary

日本語 ⇄ クメール語の高速辞書アプリ/ウェブサイト。 学習モード・お気に入り・履歴・音声(ネイティブ発音)に対応。

辞書サイトへ アプリをダウンロード

※ 詳しい機能紹介・使い方・ダウンロード方法は辞書サイト(dict.kizunalabs.net)でご案内しています。

技術的な展望と方針

  • 軽さと速さを最優先 — クライアントはミニマル。通信はできるだけ小さく、UI は端末性能に依らずサクサク動作。
  • オフライン・ファースト — 辞書や設定は必要最小限をローカル保持。ネット不安定な環境でも使える体験を守る。
  • 学習継続を支える UX — 履歴・お気に入り・学習モードなど「続けやすさ」を磨き続ける。
  • プライバシー・セーフ — 収集データは最小化。透明性を担保し、ユーザーが自分の情報をコントロール可能に。
  • アクセシビリティ — スクリーンリーダー配慮、十分なコントラスト、キーボード操作への対応を標準とする。
  • 国際化 — 日本語/クメール語だけでなく、将来的に他言語への拡張を前提に設計。
  • 可観測性 — 障害時の検知・原因究明・復旧を素早く行えるよう、ログ/メトリクス/トレースを整備。
  • 持続可能な運用 — コストと品質のバランスを見ながら、小さなチームで回せる仕組みを重視。

KizunaLab は「小さく作って、確実に良くする」を合言葉に、現実的で確かなプロダクトを積み上げていきます。