In the previous lesson, we learned "～てくれます (Someone does for me)".
In this lesson, we will learn "～てくださいます", which is used when a superior or someone of higher status does something for you. This is the honorific version of "～てくれます".
The subject is always a superior (someone of higher status) such as a "teacher", "president", or "senior".
Group 1: U-verbs
| Masu-form | Te-form ＋ kudasaimasu | Meaning |
|---|---|---|
| 貸(か)します | 貸(か)して くださいます | kindly lend |
| 送(おく)ります | 送(おく)って くださいます | kindly send |
| 作(つく)ります | 作(つく)って くださいます | kindly make |
先生 が 本を 貸してくださいました。
sensei ga hon o kashite kudasaimashita
The teacher kindly lent me a book.
先輩 が 荷物を 送ってくださいました。
senpai ga nimotsu o okutte kudasaimashita
The senior kindly sent me luggage.
Group 2: Ru-verbs
| Masu-form | Te-form ＋ kudasaimasu | Meaning |
|---|---|---|
| 見(み)せます | 見(み)せて くださいます | kindly show |
| 教(おし)えます | 教(おし)えて くださいます | kindly teach |
| 見(み)ます | 見(み)て くださいます | kindly watch/look |
社長 が 写真を 見せてくださいました。
shachou ga shashin o misete kudasaimashita
The president kindly showed me photos.
先生 が 日本語を 教えてくださいました。
sensei ga nihongo o oshiete kudasaimashita
The teacher kindly taught me Japanese.
社長 が 話を 聞いてくださいました。
shachou ga hanashi o kiite kudasaimashita
The president kindly listened to me.
Group 3: Irregular Verbs
| Masu-form | Te-form ＋ kudasaimasu | Meaning |
|---|---|---|
| 案内(あんない)します | 案内(あんない)して くださいます | kindly guide |
| 説明(せつめい)します | 説明(せつめい)して くださいます | kindly explain |
| 来(き)ます | 来(き)て くださいます | kindly come |
先生 が 案内してくださいました。
sensei ga annaishite kudasaimashita
The teacher kindly guided me.
部長 が 説明してくださいました。
buchou ga setsumei shite kudasaimashita
The department manager kindly explained.
There are 3 levels for "giving" (someone gives to me):
- ~てやる: Used for someone lower in status (animals, plants, etc.). *Can be rude if used incorrectly.
- ~てくれる: Used for friends and family (casual/polite).
- ~てくださる: Used for teachers, bosses, and superiors (honorific).
Summary
| Expression | Subject | Politeness |
|---|---|---|
| ～てくれます | Giver (Someone) | Polite |
| ～てくださいます | Giver (Superior) | Honorific |
⚡ Practice Quiz
Check your understanding of "～てくださいます"!