「〜てあげます」は、誰かのために親切な行為をする時に使います。自分が相手に何かをしてあげる時に使いますが、目上の人に使うと失礼になることがあるので注意が必要です。
丁寧にお願いしたい場合は 〜ていただきます を使いましょう。
「私」が主語になります。相手(受け取る人)には「に」を使います。
動詞の形
| ます形 | て形 + あげます | 意味 (Meaning) |
|---|---|---|
| 貸(か)します | 貸してあげます | 貸してあげる (Lend for someone) |
| 教(おし)えます | 教えてあげます | 教えてあげる (Teach for someone) |
| 手伝(てつだ)います | 手伝ってあげます | 手伝ってあげる (Help someone) |
私 は 友達 に 本を 貸してあげました。
わたしは ともだちに、 ほんを かしてあげました。
I lent a book to my friend (as a favor).
(私が) あなた の 荷物を 持ってあげましょうか。
にもつを もってあげましょうか。
Shall I carry your luggage for you?
使い分けのまとめ
| 表現 | 誰がする? | ニュアンス |
|---|---|---|
| 〜てあげます | 私 → 他の人 | 親切にする(目下や友達に使う) |
| 〜てくれます | 他の人 → 私 | 相手がしてくれた(感謝) |
| 〜ていただきます | 他の人 → 私 | 〜してもらう(謙譲語・とても丁寧) |
「〜てあげます」は「してやる」というニュアンスが含まれることがあるため、目上の人には使いません。目上の人には「〜ましょうか」や謙譲語を使いましょう。
⚡ 練習クイズ
理解度をチェックしましょう!