「〜てさしあげます」は、「〜てあげます」の謙譲語です。目上の人やお客様など、敬意を表したい相手に親切な行為をする時に使います。自分の行為をへりくだって表現することで、相手への敬意を示します。
「私」が主語で、目上の人やお客様（受け取る人）には「に」を使います。自分の行為をへりくだって表現します。
動詞の形
| ます形 | て形 + さしあげます | 意味 (Meaning) |
|---|---|---|
| 案内(あんない)します | 案内してさしあげます | ご案内する (Humbly guide) |
| 説明(せつめい)します | 説明してさしあげます | ご説明する (Humbly explain) |
| 持(も)ちます | 持ってさしあげます | お持ちする (Humbly carry) |
私 が お客様 に 資料を 送ってさしあげます。
わたしが おきゃくさまに、 しりょうを おくってさしあげます。
I will (humbly) send the documents to the customer.
駅 まで 送ってさしあげましょうか。
えきまで おくってさしあげましょうか。
Shall I (humbly) take you to the station?
使い分けのまとめ
| 表現 | 誰に使う？ | ニュアンス |
|---|---|---|
| 〜てあげます | 友達・目下の人 | 親切にする（カジュアル） |
| 〜てさしあげます | 目上の人・お客様 | 謙虚に親切にする（丁寧） |
| 〜ていただきます | 目上の人 → 私 | 〜してもらう（謙譲語） |
「〜てさしあげます」は謙譲語ですが、場合によっては恩着せがましく聞こえることもあります。ビジネスシーンでは「お〜します」「ご〜します」の形を使う方が自然なこともあります。例：「ご案内します」「お持ちします」
⚡ 練習クイズ
理解度をチェックしましょう！